WEBVTT
00:01.100 --> 00:09.766 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
00:09.766 --> 00:19.400 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
00:19.400 --> 00:25.033 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
00:25.033 --> 00:30.633 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
00:30.633 --> 00:36.300 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
00:36.300 --> 00:41.900 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
00:41.900 --> 00:47.533 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
00:47.533 --> 00:52.300 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
00:52.300 --> 00:54.333 align:start position:32.5% line:10% size:32.5%
-Here you go.
00:54.333 --> 00:56.133 align:start position:12.5% line:10% size:72.5%
-Are any of your stethoscopes
for sale, Doc?
00:56.133 --> 00:57.333 align:start position:25% line:10% size:47.5%
-No, of course not.
00:57.333 --> 00:59.166 align:start position:17.5% line:10% size:65%
-You taking them with you?
-Obviously.
00:59.166 --> 01:01.333 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Oh, thought it was more
of an office job.
01:01.333 --> 01:03.466 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-Oh, no, no, I still have
clinical duties.
01:03.466 --> 01:05.400 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-Dr. Ellingham?
01:05.400 --> 01:06.533 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-Yes.
-Henry Rice.
01:06.533 --> 01:08.000 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
We've talked on
the phone before.
01:08.000 --> 01:09.333 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-He's not selling
his stethoscopes,
01:09.333 --> 01:10.466 align:start position:10% line:84.67% size:80%
if that's what you're wondering.
01:10.466 --> 01:12.033 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
-I wasn't.
01:12.033 --> 01:14.400 align:start position:15% line:79.33% size:70%
No, I'm here to look at some
clocks for my antique shop.
01:14.400 --> 01:16.200 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
I'm something of a horologist.
01:16.200 --> 01:17.733 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
-Yes, go through, please.
01:20.266 --> 01:22.100 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
-Remember,
it's for the lifeboats.
01:22.100 --> 01:24.033 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
So, it's all for a good cause.
01:24.033 --> 01:26.000 align:start position:15% line:79.33% size:70%
I know it's not easy parting
with your collection,
01:26.000 --> 01:27.900 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
but think of it
as a fresh start.
01:27.900 --> 01:29.466 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Yes.
01:29.466 --> 01:32.500 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
[ Clocks ticking ]
01:33.566 --> 01:36.266 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-Very nice, yes.
01:36.266 --> 01:38.633 align:start position:10% line:84.67% size:80%
They are wonderfully maintained.
01:38.633 --> 01:40.100 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-Thank you.
01:40.100 --> 01:42.833 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-I'd be happy to take them
all off your hands.
01:42.833 --> 01:44.133 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Yes.
01:44.133 --> 01:46.466 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
Um...
01:46.466 --> 01:48.400 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
Maybe I'll just keep, uh,
01:48.400 --> 01:49.733 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
that one.
01:49.733 --> 01:51.633 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
And that one.
-[ Sighs ]
01:51.633 --> 01:53.166 align:start position:15% line:84.67% size:70%
[ Indistinct conversations ]
01:53.166 --> 01:55.400 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-Excuse me, is there --
is there a doctor here?
01:55.400 --> 01:57.300 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
I thought this was
a doctor's surgery.
01:57.300 --> 01:59.200 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-Yeah, it was, not anymore.
01:59.200 --> 02:01.800 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
Permanently closed.
You'll have to go to Wadebridge.
02:01.800 --> 02:03.200 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
- But I-I don't even know
where that is.
02:03.200 --> 02:04.800 align:start position:25% line:79.33% size:50%
Isn't there somebody
who can help me here?
02:04.800 --> 02:06.666 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
I'm in a lot of pain.
02:06.666 --> 02:08.133 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-Come on, then.
02:08.133 --> 02:10.766 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-And these, they stopped making
them in Prague altogether.
02:10.766 --> 02:13.766 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
-Sorry, Doc, got a bloke here
who says he's in pain.
02:13.766 --> 02:15.266 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Arthur Collins.
I think it could be broken.
02:15.266 --> 02:16.466 align:start position:30% line:84.67% size:40%
It's killing me.
02:16.466 --> 02:18.000 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-You'll have to go
to Wadebridge.
02:18.000 --> 02:20.333 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-Is that far?
-Uh, no.
02:20.333 --> 02:22.033 align:start position:30% line:79.33% size:40%
Alright, I'll --
I'll see you here.
02:22.033 --> 02:23.766 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-Thank you.
-What about the clocks?
02:23.766 --> 02:26.500 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-Yes, you can take that one
and the barometer for £300.
02:26.500 --> 02:28.566 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-That's not what we agreed.
02:28.566 --> 02:29.800 align:start position:10% line:84.67% size:80%
You said they were all for sale.
02:29.800 --> 02:30.833 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Well, it's what
we've agreed now.
02:30.833 --> 02:32.033 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
It's for the lifeboats.
02:32.033 --> 02:33.466 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
That one and the barometer
for £300.
02:33.466 --> 02:35.000 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
You can give the money
to Morwenna on your way out.
02:35.000 --> 02:38.666 align:start position:15% line:79.33% size:70%
Excuse me, I have a patient.
-[ Sighs ]
02:38.666 --> 02:40.233 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-Thank you.
Take a seat.
02:40.233 --> 02:42.500 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-Thank you.
02:42.500 --> 02:45.000 align:start position:20% line:79.33% size:60%
So, how come the surgery
is closed?
02:45.000 --> 02:46.433 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
-We are moving to London.
02:46.433 --> 02:48.433 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-That's ironic. I've just
moved from there.
02:48.433 --> 02:50.200 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-That's not irony,
that's a coincidence.
02:50.200 --> 02:52.633 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-You're right, good point.
[ Groans ]
02:52.633 --> 02:54.333 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-You've dislocated
your shoulder.
02:54.333 --> 02:55.900 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
I won't take your jacket off.
02:55.900 --> 02:57.133 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
How did it happen?
02:57.133 --> 02:58.533 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
-Something of a midlife crisis.
02:58.533 --> 03:00.800 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
I had the smart idea of buying
a farm to escape it all,
03:00.800 --> 03:03.633 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
but it seems I'm not smart
enough to put up a fence.
03:03.633 --> 03:05.633 align:start position:20% line:79.33% size:60%
I was hammering in posts
with a -- with a sledgehammer...
03:05.633 --> 03:07.566 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
-Stop talking.
-...and...
03:07.566 --> 03:10.266 align:start position:10% line:79.33% size:80%
-I'll put your shoulder back in.
This is going to hurt.
03:12.666 --> 03:15.000 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
[ Arm cracks ]
-Oof!
03:15.000 --> 03:16.466 align:start position:20% line:84.67% size:60%
-I'll put it in a sling.
03:16.466 --> 03:18.100 align:start position:35% line:79.33% size:30%
Need to rest
for a few days.
03:18.100 --> 03:19.333 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Ooh.
03:19.333 --> 03:22.000 align:start position:30% line:79.33% size:40%
It feels better,
still really hurts, though.
03:22.000 --> 03:24.366 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Well, if that persists,
take paracetamol and ibuprofen
03:24.366 --> 03:26.466 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
together for the first
couple of days.
03:26.466 --> 03:27.800 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-It could be worse, I suppose.
03:27.800 --> 03:30.200 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
Have you ever tried
putting in barbed wire?
03:30.200 --> 03:32.766 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
As experiences go,
I wouldn't recommend it.
03:32.766 --> 03:34.533 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-Alright, keep your arm
in that position.
03:34.533 --> 03:36.400 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-I still have to vaccinate
my cows.
03:36.400 --> 03:37.866 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
Am I gonna be
alright to do that?
03:37.866 --> 03:39.466 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-I just told you
to rest your arm.
03:39.466 --> 03:40.900 align:start position:15% line:84.67% size:70%
If you need help, hire some.
03:40.900 --> 03:44.133 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
There's no shortage
of idle people in Portwenn.
03:44.133 --> 03:47.066 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-So, if you're leaving,
am I your final patient, then?
03:47.066 --> 03:48.366 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Yes, you are.
03:49.600 --> 03:52.000 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-Well, it's an honor to be
last out of the door.
03:52.000 --> 03:53.233 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
Thank you, Doctor.
03:53.233 --> 03:55.033 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
And good luck with your move.
03:55.033 --> 03:56.633 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Yes.
03:58.533 --> 04:00.066 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
Just remember to keep
that arm up.
04:00.066 --> 04:01.966 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
It's very important to take
any stress off your shoulder.
04:01.966 --> 04:02.966 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-OK. Thank you.
04:02.966 --> 04:04.266 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-You're welcome.
04:04.266 --> 04:05.733 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-Um, I'm just gonna pop out
to meet Pippa.
04:05.733 --> 04:07.266 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
You OK to keep an eye
on everything?
04:07.266 --> 04:09.300 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-Yes.
[ Indistinct conversations ]
04:09.300 --> 04:10.800 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
Right, you've got two minutes.
04:10.800 --> 04:13.166 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
Make your final purchases,
and then we close. Thank you.
04:13.166 --> 04:15.466 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Just remember, it's for
charity. It's for the lifeboats.
04:15.466 --> 04:17.266 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
So, do give generously.
04:17.266 --> 04:18.866 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Yes.
04:22.266 --> 04:25.766 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-Well, today's the day, Sally.
04:28.133 --> 04:30.300 align:start position:25% line:79.33% size:50%
How are you feeling?
-Wonderful, wonderful.
04:30.300 --> 04:33.000 align:start position:20% line:79.33% size:60%
Just keeping myself busy
by cleaning some coins.
04:34.266 --> 04:36.400 align:start position:20% line:84.67% size:60%
-Do you want to do this?
04:36.400 --> 04:39.466 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-Well, I do have a lot more
coins still to polish.
04:41.400 --> 04:44.566 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-Come on, Sally.
04:50.100 --> 04:52.300 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
-[ Smooches picture ]
-Put it in the bag.
04:54.133 --> 04:55.800 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
It's all part of the process.
04:55.800 --> 04:58.000 align:start position:15% line:84.67% size:70%
You have to let go, come on.
05:01.300 --> 05:02.533 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
Have you seen Martin?
05:02.533 --> 05:04.533 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-No, he's been busy.
05:04.533 --> 05:05.966 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
I thought he might come up
to the chemist,
05:05.966 --> 05:08.300 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
but Morwenna's even
closed the account.
05:08.300 --> 05:10.100 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-You should come
to the farewell party.
05:10.100 --> 05:12.433 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
-W-W-Why would I want to stand
around celebrating
05:12.433 --> 05:14.966 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
the village losing the
finest doctor they've ever had?
05:14.966 --> 05:17.266 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
-You need to say goodbye.
05:17.266 --> 05:19.166 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
You'll regret it if you don't.
05:19.166 --> 05:26.400 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
05:26.400 --> 05:28.333 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-So, I've got
the PA systems sorted.
05:28.333 --> 05:29.866 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
Al, you're bringing
the food truck, right?
05:29.866 --> 05:31.100 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-All set.
05:31.100 --> 05:32.633 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
-Caitlin, drinks?
05:32.633 --> 05:34.300 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
-Both soft and alcoholic.
05:34.300 --> 05:37.200 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
-I've distilled a very special
whiskey for the party as well --
05:37.200 --> 05:40.266 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
the Ellingham
single-barreled malt.
05:40.266 --> 05:41.733 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-How?
You haven't got a still.
05:41.733 --> 05:42.866 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
You blew it up.
05:42.866 --> 05:44.333 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
Plus, we only decided
to organize
05:44.333 --> 05:45.700 align:start position:30% line:79.33% size:40%
a farewell party
a few days ago.
05:45.700 --> 05:48.200 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
You cannot distill whiskey
in that time.
05:48.200 --> 05:50.033 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
-That might be
a trade secret, boy.
05:50.033 --> 05:52.633 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-Or you just printed new labels
and stuck 'em on old bottles?
05:52.633 --> 05:54.633 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-The doc won't know
the difference, he don't drink.
05:54.633 --> 05:56.566 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Janice, decorations?
05:56.566 --> 05:59.200 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-No, I'm looking after James
and Mary all day tomorrow.
05:59.200 --> 06:01.933 align:start position:15% line:84.67% size:70%
-Oh, you did say you'd help.
06:01.933 --> 06:03.166 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
-Are you paying me?
06:03.166 --> 06:05.400 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
Because the Doc and Louisa are.
-[ Chuckles ]
06:05.400 --> 06:08.400 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-I've got more bunting
and decorations in the shop.
06:08.400 --> 06:11.200 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-You're very well organized,
aren't you?
06:11.200 --> 06:12.800 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-Careful, Bert.
06:12.800 --> 06:14.433 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
You'll make me blush.
06:14.433 --> 06:16.500 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-Oh.
06:16.500 --> 06:19.133 align:start position:20% line:84.67% size:60%
-OK, let's give Portwenn
06:19.133 --> 06:22.333 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
the best leaving party
it's ever seen.
06:22.333 --> 06:25.033 align:start position:30% line:84.67% size:40%
[ Birds squawk ]
06:25.033 --> 06:31.233 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
06:31.233 --> 06:33.300 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-I've got you
a little something.
06:33.300 --> 06:35.200 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
-Oh, Pippa, you didn't have to.
06:35.200 --> 06:36.966 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-[ Inhales, exhales sharply ]
06:36.966 --> 06:40.300 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
Well, it's the end of an era,
isn't it?
06:40.300 --> 06:42.366 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
Besides, when I say little,
I mean it.
06:44.200 --> 06:46.433 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
-[ Gasps ]
-Here.
06:46.433 --> 06:49.166 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
It's a school magazine
from way back when.
06:49.166 --> 06:53.333 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-I'd forgotten about this.
-You had an article in it.
06:53.333 --> 06:56.033 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
"A letter to the Louisa
of tomorrow."
06:56.033 --> 06:59.633 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
-Oh, God, that's right.
06:59.633 --> 07:02.333 align:start position:25% line:79.33% size:50%
Yeah, I-I wrote this
in English class when I was 13,
07:02.333 --> 07:04.066 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
and it got chosen
for the school magazine,
07:04.066 --> 07:07.000 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
which I was very proud
of at the time.
07:07.000 --> 07:09.066 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
Pippa, how bad is it?
07:09.066 --> 07:11.666 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-It's actually quite sweet.
07:11.666 --> 07:13.233 align:start position:35% line:84.67% size:30%
Go -- Go on.
07:13.233 --> 07:14.833 align:start position:40% line:84.67% size:20%
-Really?
07:14.833 --> 07:16.033 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
-[ Chuckles ]
07:17.466 --> 07:20.033 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-"Dear Louisa of tomorrow,
07:20.033 --> 07:23.533 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
I hope you're looking after me,
wherever you might be.
07:23.533 --> 07:26.533 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
Maybe you're in London,
Paris, or New York.
07:26.533 --> 07:27.966 align:start position:20% line:84.67% size:60%
It wouldn't surprise me.
07:27.966 --> 07:30.433 align:start position:20% line:79.33% size:60%
We were always meant for
bigger things than Portwenn."
07:30.433 --> 07:32.966 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
[ Chuckles ] I don't think
I want to go on.
07:32.966 --> 07:34.666 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Well, skip to the --
07:34.666 --> 07:36.333 align:start position:25% line:84.67% size:50%
the final paragraph.
07:36.333 --> 07:38.566 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Birds squawking ]
07:38.566 --> 07:41.466 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-"Wherever you've ended up,
I hope you're --
07:41.466 --> 07:45.866 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
you're happily married with
two children and a dog.
07:45.866 --> 07:48.433 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
And I look forward
to one day being you
07:48.433 --> 07:51.033 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
and reading this letter
from me,
07:51.033 --> 07:53.166 align:start position:20% line:84.67% size:60%
the Louisa of the past."
07:53.166 --> 07:57.533 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-See, you're finally
living the dream.
07:57.533 --> 08:00.833 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
Just took a little longer
than expected.
08:00.833 --> 08:03.500 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-If I knew how stressful it was
gonna be to get all packed up
08:03.500 --> 08:05.433 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
and ready to go, I might have
thought differently.
08:05.433 --> 08:07.733 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-Oh, you'll be fine
once you've settled.
08:10.233 --> 08:12.000 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-I know I'll miss Portwenn.
08:12.000 --> 08:13.533 align:start position:42.5% line:84.67% size:15%
-Yeah.
08:13.533 --> 08:16.566 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
-But it's the right decision.
-Yeah.
08:16.566 --> 08:18.366 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
That's why I gave you this.
08:20.733 --> 08:25.033 align:start position:15% line:79.33% size:70%
If you ever have any doubts,
just remember this...
08:25.033 --> 08:26.600 align:start position:25% line:84.67% size:50%
was always the plan.
08:26.600 --> 08:32.600 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
08:32.600 --> 08:34.233 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
-Hello.
08:34.233 --> 08:35.800 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
Is Martin home?
08:35.800 --> 08:37.600 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-He's in the consulting room.
08:37.600 --> 08:39.266 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
-How's he been?
-[ Scoffs ]
08:39.266 --> 08:42.266 align:start position:10% line:79.33% size:80%
You know the doc, a never-ending
flood of emotion.
08:45.433 --> 08:48.433 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-[ Inhales, exhales sharply ]
08:48.433 --> 08:51.300 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
[ Coughs ]
-Martin, are you alright?
08:51.300 --> 08:53.233 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-[ Clears throat ]
Hello, yes, I'm fine. I'm fine.
08:53.233 --> 08:54.866 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-It looks as though
you were about to be sick.
08:54.866 --> 08:57.766 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-No, it's nothing.
It's just, um, something I ate.
08:57.766 --> 08:59.166 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
-How was the sale?
08:59.166 --> 09:00.700 align:start position:10% line:84.67% size:80%
-Uh, there were a lot of people.
09:00.700 --> 09:02.933 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-I hope you didn't sell
those books I asked you for.
09:02.933 --> 09:04.600 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-No, they're in the kitchen.
Come through.
09:06.266 --> 09:07.533 align:start position:10% line:84.67% size:80%
-I think it would be a good idea
09:07.533 --> 09:10.133 align:start position:20% line:79.33% size:60%
if you gave Mrs. Tishell
a chance to say goodbye.
09:10.133 --> 09:12.533 align:start position:30% line:79.33% size:40%
She's finding it
all quite difficult.
09:12.533 --> 09:15.400 align:start position:25% line:79.33% size:50%
What was it you ate?
-What do you mean?
09:15.400 --> 09:17.433 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
-Well, just now, when you were
feeling uncomfortable,
09:17.433 --> 09:19.066 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
you said it was
something you ate.
09:19.066 --> 09:20.366 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-Uh, uh, that was --
09:20.366 --> 09:21.833 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
that was nothing,
don't worry about it.
09:21.833 --> 09:23.333 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Well, remind me
to send you a copy
09:23.333 --> 09:25.266 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
of the manuscript
of my new book.
09:25.266 --> 09:27.033 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
You might find it enlightening.
09:27.033 --> 09:28.300 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
-Another one?
09:28.300 --> 09:30.600 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Oh, I know, I shouldn't
have done it,
09:30.600 --> 09:33.766 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
but I was just organizing
some thoughts
09:33.766 --> 09:35.833 align:start position:25% line:79.33% size:50%
and, well, they just
organized themselves
09:35.833 --> 09:37.766 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
into something of a study.
09:37.766 --> 09:39.300 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Thoughts about what?
09:39.300 --> 09:40.866 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
-Oh, on you, I suppose.
09:42.233 --> 09:43.600 align:start position:10% line:84.67% size:80%
-You've written a book about me?
09:43.600 --> 09:45.133 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-I've written a book
about your condition.
09:45.133 --> 09:46.500 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
-You can't do that.
09:46.500 --> 09:49.433 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
-You're a very
interesting case, Martin --
09:49.433 --> 09:52.200 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
a doctor with certain
physical reactions
09:52.200 --> 09:54.366 align:start position:10% line:84.67% size:80%
to certain emotional situations.
09:54.366 --> 09:56.066 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-I think hemophobia has been
pretty well covered.
09:56.066 --> 09:57.700 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
You're not gonna dig up
anything new on that.
09:57.700 --> 10:00.533 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-Well, my theory is you
never had hemophobia.
10:00.533 --> 10:03.466 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
You've been suffering
from animotophobia --
10:03.466 --> 10:05.133 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
a fear of emotion.
10:05.133 --> 10:06.900 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-That doesn't even sound
like a real thing.
10:06.900 --> 10:09.500 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-Oh, it is,
it causes a physical reaction
10:09.500 --> 10:13.166 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
when the prospect
of an emotional response arises,
10:13.166 --> 10:17.433 align:start position:30% line:79.33% size:40%
rapid heartbeat,
extreme nausea, even vomiting.
10:17.433 --> 10:19.000 align:start position:15% line:84.67% size:70%
Who does that remind you of?
10:19.000 --> 10:21.166 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-I think your new book
sounds terrible.
10:21.166 --> 10:23.066 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
-Well, you won't have to worry
very much
10:23.066 --> 10:25.000 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
about your condition soon,
10:25.000 --> 10:27.866 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
because you
won't be practicing...
10:27.866 --> 10:30.233 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
which is a waste,
if you ask me.
10:30.233 --> 10:32.900 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
-I didn't. [ Sputters ]
10:32.900 --> 10:34.566 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Nevertheless,
10:34.566 --> 10:37.766 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
I'll send you a copy of
the manuscript, just in case.
10:37.766 --> 10:39.366 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-Thank you.
10:40.466 --> 10:43.500 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Birds squawking ]
10:46.700 --> 10:49.033 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
[ Trinkets clanking ]
10:49.033 --> 10:51.333 align:start position:37.5% line:79.33% size:22.5%
-Alright?
[ Exhales sharply ]
10:51.333 --> 10:54.033 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
That's me done then, Doc.
10:54.033 --> 10:56.900 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-Oh. Right, yes.
10:56.900 --> 10:58.633 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
You found another job yet?
10:58.633 --> 11:00.866 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-I'm doing a paramedic course.
11:00.866 --> 11:02.166 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
We talked about it.
11:02.166 --> 11:03.733 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-Yes, of course we did.
You're absolutely right.
11:03.733 --> 11:06.433 align:start position:20% line:84.67% size:60%
Well done, good for you.
11:06.433 --> 11:08.500 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
-Gonna miss this desk.
11:08.500 --> 11:11.866 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
We've had our ups
and downs, um...
11:11.866 --> 11:15.000 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
but this job has meant
a lot to me.
11:17.333 --> 11:19.800 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
And I suppose
I'm gonna miss you, too.
11:19.800 --> 11:21.766 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Please don't hug me.
11:21.766 --> 11:23.166 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Come on, Doc.
11:23.166 --> 11:24.833 align:start position:15% line:84.67% size:70%
I know you better than that.
11:28.666 --> 11:30.733 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Thank you, Morwenna.
11:30.733 --> 11:32.466 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
You've been very --
11:32.466 --> 11:33.800 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
very good.
11:33.800 --> 11:35.400 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
-[ Whimpers ]
11:35.400 --> 11:37.300 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
Thank you.
11:37.300 --> 11:38.800 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Telephone rings ]
11:38.800 --> 11:41.200 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
I'm not gonna miss
answering that phone, though.
11:41.200 --> 11:43.266 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
Thank you for calling
Portwenn Surgery.
11:43.266 --> 11:44.566 align:start position:20% line:79.33% size:60%
Please leave a message,
and we'll get back to you...
11:44.566 --> 11:46.300 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-Cheers, Doc.
[ Answering machine beeps ]
11:46.300 --> 11:48.066 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Hello, Doctor,
it's Arthur Collins.
11:48.066 --> 11:49.800 align:start position:22.5% line:84.67% size:57.5%
You fixed my shoulder.
11:49.800 --> 11:52.700 align:start position:20% line:79.33% size:60%
I had a bit of a mishap
with the cow vaccines.
11:52.700 --> 11:55.433 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
I've accidentally
stabbed myself.
11:55.433 --> 11:57.333 align:start position:40% line:79.33% size:17.5%
-Hello.
-Doctor, hello.
11:57.333 --> 11:59.600 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
Yes, I was vaccinating the cows
and one of them
11:59.600 --> 12:02.433 align:start position:25% line:79.33% size:50%
suddenly shifted out
of the way, and, um...
12:02.433 --> 12:05.466 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Well, I-I managed
to stick it in my leg.
12:05.466 --> 12:07.166 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-Oh, for God's sake.
12:07.166 --> 12:09.333 align:start position:22.5% line:79.33% size:57.5%
-Should I take it out?
-Yes.
12:09.333 --> 12:11.100 align:start position:37.5% line:79.33% size:22.5%
Sit down,
elevate the injured leg,
12:11.100 --> 12:12.433 align:start position:25% line:79.33% size:50%
so that the vaccine
doesn't spread
12:12.433 --> 12:13.966 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
through your bloodstream.
12:13.966 --> 12:17.233 align:start position:15% line:79.33% size:70%
What sort of vaccine is it?
-It's...[Groans].
12:17.233 --> 12:20.366 align:start position:25% line:79.33% size:50%
It's IBR, infectious
bovine rhinotracheitis.
12:20.366 --> 12:22.800 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-Oil or gel based?
-Uh, oil.
12:22.800 --> 12:24.033 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-Oh, well, that's good,
it won't spread
12:24.033 --> 12:25.300 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
through your system too fast.
12:25.300 --> 12:27.000 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-So there's nothing
to worry about?
12:27.000 --> 12:28.533 align:start position:32.5% line:84.67% size:37.5%
-No, there is.
12:28.533 --> 12:30.500 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
I'm gonna have to come to you
and cut open that puncture wound
12:30.500 --> 12:32.733 align:start position:30% line:79.33% size:40%
and flush it out
before it does any more damage.
12:32.733 --> 12:35.000 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
Where do you live?
-It's, um...
12:35.000 --> 12:37.033 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Haven House Farm,
it's up by St. Teath.
12:37.033 --> 12:38.600 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-Oh, yes, I know it.
12:38.600 --> 12:40.033 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
-OK, I'm really
sorry about this.
12:40.033 --> 12:41.600 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
I-I know you're busy packing,
12:41.600 --> 12:44.466 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
and I'll leave the front door
unlocked for you, OK?
12:44.466 --> 12:45.900 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-Alright, I'll be right there.
12:47.566 --> 12:49.066 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-Just one last patient, then?
12:49.066 --> 12:52.500 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-One last idiot, he injected
himself with a cow vaccine.
12:52.500 --> 12:55.033 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
He's staying up at, um,
Joan's old house.
12:55.033 --> 12:56.533 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-Yeah, I heard someone
had bought it,
12:56.533 --> 12:58.466 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
but I didn't know who.
12:58.466 --> 12:59.600 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-That'll be a bit strange.
12:59.600 --> 13:01.333 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
-No, shouldn't be.
13:01.333 --> 13:03.133 align:start position:30% line:79.33% size:40%
I won't be long.
I'll just get my bag.
13:03.133 --> 13:05.966 align:start position:40% line:84.67% size:20%
Oh, God!
13:05.966 --> 13:08.266 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-5 free-standing bales
over there,
13:08.266 --> 13:11.600 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
and 12 over there
in 4 stacks of 3.
13:11.600 --> 13:13.666 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-She's very well organized,
isn't she?
13:13.666 --> 13:15.366 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-I thought that's what you
didn't like about her?
13:15.366 --> 13:18.133 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
You said you were trapped
like a bird in a cage.
13:18.133 --> 13:19.966 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
-But...
13:19.966 --> 13:23.266 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
I think I might, you know,
miss her more than I realize.
13:23.266 --> 13:25.433 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-Well, ask her for dinner
or a drink.
13:25.433 --> 13:26.866 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-I don't know what I'd say.
13:26.866 --> 13:28.866 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-Well, be direct.
She'd appreciate that.
13:28.866 --> 13:30.500 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
[ Kids laughing ]
13:30.500 --> 13:32.433 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Oh, she's coming.
-Could you do it for me?
13:32.433 --> 13:34.600 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-Dad.
-Just a water, Al, please.
13:34.600 --> 13:36.900 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Yes.
13:36.900 --> 13:39.233 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
-You OK, Bert?
-Oh, yes. Yes.
13:39.233 --> 13:41.000 align:start position:35% line:84.67% size:30%
No, I, uh...
13:41.000 --> 13:43.133 align:start position:25% line:79.33% size:50%
I just wanted to ask
you something.
13:43.133 --> 13:44.600 align:start position:40% line:84.67% size:20%
I, uh...
13:44.600 --> 13:46.400 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
I was wondering if you --
13:46.400 --> 13:47.633 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
if you might want to...
13:47.633 --> 13:49.133 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-To what?
13:49.133 --> 13:52.633 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-To, uh, sell me some more
napkins for the caravan park.
13:52.633 --> 13:53.700 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
-How many?
13:53.700 --> 13:55.500 align:start position:45% line:79.33% size:10%
500?
1,000?
13:55.500 --> 13:57.533 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-Oh, 1,000 would be great.
13:57.533 --> 14:00.733 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
-I'll get that set up for you.
-[ Chuckles ]
14:00.733 --> 14:04.333 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-I told you, not there,
over there!
14:04.333 --> 14:06.100 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Well, on the plus side,
at least,
14:06.100 --> 14:08.633 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
you won't run out of napkins.
-[ Sighs ]
14:08.633 --> 14:11.633 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
[ Birds chirping ]
14:11.633 --> 14:16.966 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
14:16.966 --> 14:20.400 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
14:20.400 --> 14:23.400 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
[ Cows mooing ]
14:23.400 --> 14:31.733 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
14:31.733 --> 14:33.166 align:start position:40% line:79.33% size:17.5%
-Hello.
[ Door knocks ]
14:33.166 --> 14:35.566 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-In -- In here.
14:35.566 --> 14:37.233 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
I am so sorry, Doctor.
14:37.233 --> 14:38.466 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
Thank you for coming.
14:38.466 --> 14:40.833 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-I thought you were gonna
rest that arm?
14:40.833 --> 14:43.900 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
What made you think you could
vaccinate cattle single-handed?
14:43.900 --> 14:47.133 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-Well, in retrospect, it was
obviously an error of judgment.
14:47.133 --> 14:48.600 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
-Where did you inject yourself?
14:48.600 --> 14:51.233 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Uh, right here.
-Right.
14:51.233 --> 14:52.733 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
Take off your trousers, please.
14:52.733 --> 14:54.300 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-OK.
14:54.300 --> 14:57.333 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
[ Cows mooing in distance ]
15:06.633 --> 15:08.433 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-I'm gonna give you
a local anesthetic.
15:08.433 --> 15:10.000 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-[ Groans ]
15:10.000 --> 15:13.833 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-It'll need a few moments
to take effect.
15:13.833 --> 15:15.366 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-[ Groans ]
15:17.833 --> 15:19.266 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-Do you mind if I sit here?
15:19.266 --> 15:20.666 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-No, of course.
15:22.533 --> 15:25.966 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-So, I'm going to make
a 5 centimeter incision
15:25.966 --> 15:28.366 align:start position:35% line:79.33% size:30%
and cut away
the subcutaneous fat,
15:28.366 --> 15:33.233 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
uh, and remove the oily residue
from the vaccine.
15:33.233 --> 15:34.366 align:start position:35% line:84.67% size:30%
-Good. Good.
15:34.366 --> 15:37.000 align:start position:25% line:84.67% size:50%
Lovely. [ Chuckles ]
15:37.000 --> 15:38.566 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
I suppose, as a local,
you're used to this
15:38.566 --> 15:40.333 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
kind of farming accident?
15:40.333 --> 15:42.266 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-I'm not a local, and you're
the first patient
15:42.266 --> 15:45.000 align:start position:15% line:79.33% size:70%
I've ever had who's injected
himself with a cow vaccine.
15:50.100 --> 15:51.866 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-[ Exhales sharply ]
15:51.866 --> 15:53.033 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Is that numb?
15:53.033 --> 15:55.066 align:start position:42.5% line:84.67% size:15%
-Yeah.
15:55.066 --> 15:57.000 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-OK.
15:57.000 --> 15:58.433 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
Look away.
16:00.200 --> 16:02.266 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-Oh.
16:03.366 --> 16:05.033 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-[ Gags ]
16:06.966 --> 16:09.100 align:start position:25% line:79.33% size:50%
I'm gonna just flush
out the wound now.
16:09.100 --> 16:13.400 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
16:13.400 --> 16:16.166 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-Right, let's go with that.
16:16.166 --> 16:18.233 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
I'll stitch the wound now.
16:19.500 --> 16:22.666 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-So, is this you off to be
a big-shot GP
16:22.666 --> 16:24.233 align:start position:30% line:79.33% size:40%
on Harley Street
or something?
16:24.233 --> 16:26.500 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-Uh, no, it's more
of an academic role.
16:26.500 --> 16:28.666 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-Oh, that's a shame,
you're a good doctor.
16:28.666 --> 16:32.366 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
[ Laughs ]
Straightforward, direct.
16:32.366 --> 16:35.466 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
Probably tired of seeing idiots
like me all day.
16:35.466 --> 16:36.866 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-It's nothing to do with that.
16:36.866 --> 16:38.566 align:start position:25% line:79.33% size:50%
I was offered a job,
and I took it.
16:38.566 --> 16:39.800 align:start position:15% line:84.67% size:70%
-Well, I-I know the feeling.
16:39.800 --> 16:42.766 align:start position:25% line:79.33% size:50%
I was after a change
when I moved here, too.
16:42.766 --> 16:45.233 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
Used to be a stockbroker.
16:45.233 --> 16:47.000 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
Everyone said I was making
a mistake,
16:47.000 --> 16:49.633 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
that I wasn't cut out
to be a farmer.
16:49.633 --> 16:51.100 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
Well, they're probably right.
16:51.100 --> 16:53.633 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
Alright, that's the...
16:53.633 --> 16:54.666 align:start position:35% line:84.67% size:30%
stitches in.
16:54.666 --> 16:56.766 align:start position:20% line:79.33% size:60%
I'll just put a dressing
on that.
17:01.100 --> 17:04.033 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
You'll need to have those
stitches out in about 10 days.
17:05.600 --> 17:08.033 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
And you'll have to go
to the surgery in...
17:08.033 --> 17:14.633 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
17:14.633 --> 17:16.233 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-In -- In where?
17:18.766 --> 17:21.466 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Uh, Wadebridge.
Excuse me.
17:23.200 --> 17:24.966 align:start position:35% line:84.67% size:30%
[ Sputters ]
17:28.266 --> 17:31.300 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
[ Breathing heavily ]
17:34.766 --> 17:36.466 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
[ Clears throat ]
17:36.466 --> 17:37.966 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-Alright.
17:37.966 --> 17:39.500 align:start position:20% line:79.33% size:60%
I think you need to, uh,
rest and recover.
17:39.500 --> 17:40.866 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
By rest, I mean rest.
17:40.866 --> 17:44.100 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
If you need help on the farm,
then hire someone.
17:44.100 --> 17:45.966 align:start position:35% line:84.67% size:30%
-Are you OK?
17:45.966 --> 17:49.633 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
-Uh, yes, it was just
something I ate.
17:49.633 --> 17:51.766 align:start position:20% line:84.67% size:60%
-Do you know this place?
17:51.766 --> 17:53.800 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
You knew where the toilet
was without asking.
17:53.800 --> 17:55.800 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-Yes. Yeah.
My aunt used to live here.
17:55.800 --> 17:58.100 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
I spent a lot of time here
as a child,
17:58.100 --> 17:59.933 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
something of a second home.
17:59.933 --> 18:02.400 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-It must have been
a great place to grow up.
18:02.400 --> 18:04.333 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-Yes, it was.
Yeah.
18:04.333 --> 18:05.700 align:start position:20% line:84.67% size:60%
-But you're not a local?
18:05.700 --> 18:07.066 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-No.
18:07.066 --> 18:09.233 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
-But you spent chunks
of your childhood here,
18:09.233 --> 18:12.233 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
and then moved to live
and work here as an adult?
18:12.233 --> 18:13.933 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
-Yes, that's right, yeah.
18:13.933 --> 18:15.700 align:start position:30% line:84.67% size:40%
I won't be back.
18:15.700 --> 18:16.966 align:start position:40% line:84.67% size:20%
-Oh. Oh.
18:16.966 --> 18:18.566 align:start position:20% line:84.67% size:60%
Well, thank you, Doctor.
18:20.533 --> 18:21.833 align:start position:35% line:79.33% size:30%
Bye, Doctor.
-Goodbye.
18:21.833 --> 18:23.533 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
Uh, you can put your trousers
back on now.
18:23.533 --> 18:26.166 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
18:26.166 --> 18:29.166 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
[ Birds chirping ]
18:29.166 --> 18:34.966 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
18:34.966 --> 18:40.766 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
18:40.766 --> 18:46.833 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
18:46.833 --> 18:49.133 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Birds squawking ]
18:49.133 --> 18:51.366 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
-Chicken! Supper!
18:52.833 --> 18:55.233 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-Maybe he didn't hear you.
18:55.233 --> 18:56.633 align:start position:40% line:84.67% size:20%
Chicken!
18:56.633 --> 18:58.166 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Supper!
18:59.800 --> 19:02.166 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
Chicken, come on, supper.
19:02.166 --> 19:04.133 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Dishes clanking ]
19:04.133 --> 19:06.400 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-Chicken!
19:06.400 --> 19:08.500 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-Martin, when was the last time
you saw Chicken?
19:08.500 --> 19:10.400 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-No idea.
19:10.400 --> 19:12.033 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-He never misses mealtimes.
19:12.033 --> 19:14.933 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-He's a stray, he's used to
being out and about.
19:14.933 --> 19:17.800 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-What happens
if he doesn't come home?
19:17.800 --> 19:20.300 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-He will.
19:20.300 --> 19:23.166 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-I'm not going to London
without Chicken.
19:23.166 --> 19:26.133 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-No. I'm sure he'll be back
in the morning.
19:26.133 --> 19:27.500 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-Go and brush your teeth,
we'll be up in a minute
19:27.500 --> 19:28.466 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
to tuck you in.
19:28.466 --> 19:30.033 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
Go on. Boop. Boop.
19:33.333 --> 19:34.566 align:start position:15% line:79.33% size:70%
Martin, what are we gonna do
if he doesn't
19:34.566 --> 19:36.400 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
come home before we leave?
19:36.400 --> 19:38.200 align:start position:35% line:84.67% size:30%
-It's a dog.
19:38.200 --> 19:40.966 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
-He's not. He's family.
19:40.966 --> 19:42.433 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-Well, fine then,
if he does turn up,
19:42.433 --> 19:44.666 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
we can arrange
to have him sent on.
19:44.666 --> 19:46.000 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-If?
19:46.000 --> 19:48.266 align:start position:20% line:79.33% size:60%
Are you gonna be the one
to explain that to James,
19:48.266 --> 19:50.666 align:start position:15% line:79.33% size:70%
that we'll be leaving and we
might never see Chicken again?
19:50.666 --> 19:53.333 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Louisa, we can't all be
held to ransom by a dog.
19:53.333 --> 19:56.166 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
It could be days or weeks
or never.
19:56.166 --> 19:57.800 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
How are you gonna explain
that to James?
19:57.800 --> 19:59.333 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Well, we've got
to do something.
19:59.333 --> 20:01.433 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
James won't leave
without Chicken.
20:01.433 --> 20:04.433 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Birds squawking ]
20:04.433 --> 20:14.100 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
20:14.100 --> 20:23.766 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
20:23.766 --> 20:27.400 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
20:27.400 --> 20:30.433 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
[ Bowl shuffles ]
20:32.000 --> 20:35.033 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
[ Printer processing ]
20:35.033 --> 20:42.066 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
20:42.066 --> 20:43.400 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Morning, Doc.
20:43.400 --> 20:45.033 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Yes.
20:45.033 --> 20:49.566 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
20:49.566 --> 20:52.866 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Doc, you know the rules
about flyposting.
20:52.866 --> 20:54.733 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
Oh, is Chicken missing?
20:54.733 --> 20:56.333 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
I thought you didn't even
like that dog.
20:56.333 --> 20:58.200 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-I've done Roscarrock,
and then I'll go up Church Hill.
20:58.200 --> 21:01.266 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
Can you take the rest of these
and put them up Sprools End?
21:01.266 --> 21:03.466 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-I appreciate your family
is probably upset,
21:03.466 --> 21:05.266 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
but the law is the law.
21:05.266 --> 21:06.966 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-I'm asking for your help.
21:06.966 --> 21:10.633 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
-Oh, well,
that means a lot, Doc,
21:10.633 --> 21:13.000 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
you reaching out to me
like that.
21:13.000 --> 21:15.900 align:start position:10% line:79.33% size:80%
I suppose sometimes friendship's
more important
21:15.900 --> 21:18.066 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
than stuffy rules
and regulations.
21:18.066 --> 21:20.833 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
-Hm, right the way up
Sprools End.
21:20.833 --> 21:21.900 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
Quick as you can.
21:21.900 --> 21:23.333 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-Yes.
-Thank you.
21:23.333 --> 21:26.366 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
[ Birds chirping ]
21:29.200 --> 21:31.300 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
[ Door closes ]
-Doctor.
21:31.300 --> 21:33.633 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Mrs. Tishell.
21:33.633 --> 21:36.666 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
I wonder if you could put this
in your window for me, please?
21:39.900 --> 21:41.700 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
Mrs. Tishell?
21:44.166 --> 21:45.233 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-Chicken.
21:45.233 --> 21:48.133 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Yes.
21:48.133 --> 21:52.033 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
-Are you really leaving today?
-Yes we are, yes, yes.
21:52.033 --> 21:55.533 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
There's a -- There's a party,
and then we're leaving.
21:55.533 --> 21:58.933 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-It's just, I wanted to, um...
21:58.933 --> 22:01.000 align:start position:20% line:84.67% size:60%
I wanted to say goodbye.
22:01.000 --> 22:04.133 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-Right, yeah, well,
goodbye.
22:04.133 --> 22:06.033 align:start position:15% line:84.67% size:70%
-No, no, no, no, no, no, no!
22:06.033 --> 22:07.266 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
I'm not ready.
I'm not dressed.
22:07.266 --> 22:08.433 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
I'm not...
22:08.433 --> 22:11.166 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Um, I want to say
goodbye properly.
22:11.166 --> 22:13.066 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
Uh...
22:13.066 --> 22:15.066 align:start position:40% line:84.67% size:20%
Can I --
22:15.066 --> 22:17.800 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
Can I come up to the surgery,
please?
22:17.800 --> 22:19.033 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Yes, if you want to.
22:19.033 --> 22:20.533 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
Yeah. I'll see you later.
22:20.533 --> 22:22.500 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-[ Exhales sharply ]
22:24.266 --> 22:26.300 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
[ Door closes ]
22:28.833 --> 22:32.366 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-I nearly sent out
a search party for you as well.
22:32.366 --> 22:33.733 align:start position:15% line:84.67% size:70%
-I've been putting these up.
22:33.733 --> 22:36.566 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-Oh, Martin, these are great.
22:36.566 --> 22:38.666 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-I didn't want anything
to delay our departure.
22:38.666 --> 22:40.233 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
[ Baby coos ]
22:40.233 --> 22:42.266 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
-Is Chicken here?
22:42.266 --> 22:43.400 align:start position:40% line:84.67% size:20%
-Uh, no.
22:43.400 --> 22:44.666 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
No, he's not yet.
22:44.666 --> 22:46.900 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-You told me he would be,
so where is he?
22:46.900 --> 22:50.400 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
-Uh, well, we don't know, um,
where he is just yet, do we?
22:50.400 --> 22:52.166 align:start position:40% line:79.33% size:20%
-No. No.
-Morwenna!
22:52.166 --> 22:53.533 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Oh, morning, Janice.
22:53.533 --> 22:56.500 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
-James, are you ready
for a day of fun?
22:56.500 --> 22:58.033 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-No.
22:58.033 --> 23:01.300 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-OK, well, I have to look after
your sister and you anyway.
23:01.300 --> 23:04.233 align:start position:20% line:79.33% size:60%
Because Mom and Dad need
some space to pack up your room.
23:04.233 --> 23:06.300 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
-We're not leaving.
23:06.300 --> 23:07.733 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
-Chicken's missing.
23:07.733 --> 23:09.800 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Oh, poor you.
23:09.800 --> 23:11.200 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
I know how that feels.
23:11.200 --> 23:14.000 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
When I was 10,
my dog Poppy ran away, too.
23:14.000 --> 23:15.666 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
-Did she come back?
23:15.666 --> 23:17.666 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-No.
23:17.666 --> 23:19.633 align:start position:10% line:84.67% size:80%
-Main thing is not to lose hope.
23:19.633 --> 23:21.500 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
-I'll keep an eye out
for Chicken.
23:23.033 --> 23:24.800 align:start position:45% line:79.33% size:10%
-OK.
Thank you, Janice.
23:24.800 --> 23:26.400 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
See you at the party.
23:26.400 --> 23:27.900 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
Oh, and this.
23:27.900 --> 23:32.000 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
James, now...
23:32.000 --> 23:34.033 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
try not to worry.
23:34.033 --> 23:38.566 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
I miss Chicken as well,
and we will find him, OK?
23:38.566 --> 23:40.166 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
Go with Janice.
23:43.766 --> 23:45.800 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
-Dr. Ellingham?
-Yes, come through.
23:45.800 --> 23:47.200 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
[ Tape roll peeling ]
23:47.200 --> 23:49.566 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
All these boxes here,
and those chairs there.
23:49.566 --> 23:51.366 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
There's a further eight boxes
in the sitting room.
23:51.366 --> 23:54.000 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
Then there are four boxes
upstairs on the landing.
23:54.000 --> 23:55.433 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
All the boxes are numbered.
23:55.433 --> 23:57.300 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
And here's a full inventory
of their contents.
23:57.300 --> 23:59.766 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-Right, very thorough.
-Thank you.
23:59.766 --> 24:01.266 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
-Well, we'll get to work, then.
24:01.266 --> 24:02.500 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
Alright, John, you get the
back of the...
24:02.500 --> 24:04.666 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-It's so strange to see it
like this,
24:04.666 --> 24:06.966 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
everything all packed up.
24:06.966 --> 24:08.000 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-What did you expect?
24:08.000 --> 24:10.066 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
[ Telephone rings ]
Excuse me.
24:12.100 --> 24:13.633 align:start position:35% line:79.33% size:30%
-Actually...
-Hello.
24:13.633 --> 24:16.066 align:start position:15% line:84.67% size:70%
-Doctor, hello, it's Arthur.
24:16.066 --> 24:19.033 align:start position:25% line:79.33% size:50%
Dislocated shoulder,
cow vaccine mishap.
24:19.033 --> 24:21.166 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-What have you done now?
-Noth-- Nothing.
24:21.166 --> 24:23.100 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
I-I think I might
have seen your dog.
24:23.100 --> 24:24.733 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
You're missing one, right?
24:24.733 --> 24:27.366 align:start position:25% line:79.33% size:50%
I picked up a flyer
in the grocer's this morning.
24:27.366 --> 24:29.266 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-Are you sure
it's the same dog?
24:29.266 --> 24:31.000 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-Well, it looked a lot
like him in the photo.
24:31.000 --> 24:33.166 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
I saw him nipping
over my fields.
24:33.166 --> 24:34.466 align:start position:10% line:84.67% size:80%
I tried to get him to come back,
24:34.466 --> 24:35.766 align:start position:30% line:79.33% size:40%
but he just went
running off again.
24:35.766 --> 24:37.000 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-Alright, we'll come
and get it now.
24:37.000 --> 24:38.500 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
Thank you.
24:38.500 --> 24:40.466 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-He's found Chicken?
-Well, he thinks it's him, yeah.
24:40.466 --> 24:42.066 align:start position:20% line:79.33% size:60%
Yeah, I don't understand
what the dog's doing
24:42.066 --> 24:43.566 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
at Joan's farm, though.
24:43.566 --> 24:45.766 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-He must have jumped in the car
with you when you went up there.
24:45.766 --> 24:47.800 align:start position:42.5% line:79.33% size:15%
-What?
Surely I'd have seen.
24:47.800 --> 24:51.433 align:start position:30% line:84.67% size:40%
[ Birds squawk ]
24:51.433 --> 24:53.366 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
-Hello, Sally,
I just dropped by to see
24:53.366 --> 24:55.400 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
if you wanted to come
to the party with me.
24:55.400 --> 24:57.700 align:start position:35% line:79.33% size:30%
-Oh, uh, no,
no, I, um...
24:57.700 --> 25:01.833 align:start position:15% line:79.33% size:70%
I've arranged to say goodbye
to Martin up at the surgery.
25:01.833 --> 25:03.366 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
-Well, that's good.
25:03.366 --> 25:05.533 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
Will you come to the party
afterwards?
25:05.533 --> 25:07.066 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Yes, I think I will.
25:07.066 --> 25:09.466 align:start position:20% line:79.33% size:60%
Um, the village needs me
to be strong.
25:09.466 --> 25:10.500 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
Yeah.
25:10.500 --> 25:12.133 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-That's the spirit.
-Mm-hm.
25:14.466 --> 25:16.533 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-We're gonna be late
for our own party.
25:16.533 --> 25:18.966 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-If it's the right dog,
then it shouldn't take too long.
25:18.966 --> 25:20.466 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-I know you don't want
to go, Martin,
25:20.466 --> 25:22.700 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
but it'll be the last time
you'll ever have to do this.
25:22.700 --> 25:24.133 align:start position:40% line:84.67% size:20%
-I know.
25:24.133 --> 25:25.700 align:start position:15% line:84.67% size:70%
And I want to do it for you.
25:25.700 --> 25:27.233 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-Well, it should mean a lot
to both of us.
25:27.233 --> 25:30.166 align:start position:10% line:84.67% size:80%
They don't do this for everyone.
25:30.166 --> 25:31.500 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
I know you don't like it here,
25:31.500 --> 25:33.866 align:start position:25% line:79.33% size:50%
but people just want
to say goodbye to us.
25:35.566 --> 25:40.333 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
25:40.333 --> 25:43.333 align:start position:15% line:84.67% size:70%
[ Indistinct conversations ]
25:43.333 --> 25:52.666 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
25:52.666 --> 25:55.733 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
-What do you think?
25:55.733 --> 25:58.733 align:start position:40% line:79.33% size:20%
-Well...
-It's fantastic, isn't it?
25:58.733 --> 26:00.600 align:start position:25% line:84.67% size:50%
Doc's gonna love it.
26:00.600 --> 26:03.633 align:start position:20% line:84.67% size:60%
[ Cuckoo clock dinging ]
26:05.533 --> 26:07.800 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-You're going to
miss him, aren't you?
26:07.800 --> 26:09.966 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-I try not to think about it.
26:09.966 --> 26:11.400 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
That's the best way to deal
26:11.400 --> 26:13.633 align:start position:15% line:79.33% size:70%
with uncomfortable emotions,
isn't it?
26:13.633 --> 26:17.700 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
Push them to that pit in your
stomach and hope they go away.
26:17.700 --> 26:20.400 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Well, I don't know that
that's the best way.
26:20.400 --> 26:21.966 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-Well, you've learnt
something new.
26:21.966 --> 26:23.266 align:start position:35% line:84.67% size:30%
[ Chuckles ]
26:23.266 --> 26:28.966 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
26:28.966 --> 26:30.766 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-Thank you so much
for getting in touch with us.
26:30.766 --> 26:32.400 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
We were getting very worried.
-No problem.
26:32.400 --> 26:34.566 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
I saw him racing across
those fields over there.
26:34.566 --> 26:37.200 align:start position:10% line:79.33% size:80%
-Yeah. We'll go and have a look.
-How's your leg?
26:37.200 --> 26:39.500 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-It's a little bit sore.
I'd have caught him otherwise.
26:39.500 --> 26:41.700 align:start position:35% line:79.33% size:30%
-Yeah, yeah.
Thank you.
26:41.700 --> 26:43.300 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-Thanks. Bye.
-Goodbye.
26:43.300 --> 26:51.900 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
26:51.900 --> 26:54.900 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
[ Indistinct conversations,
laughter ]
26:54.900 --> 26:57.100 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Birds squawking ]
26:57.100 --> 27:01.600 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
-Beer. You might want to crack
open the Ellingham single malt.
27:01.600 --> 27:03.133 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
Crowd's getting a bit restless.
27:03.133 --> 27:06.300 align:start position:10% line:79.33% size:80%
-I thought you were saving it as
a gift for the Doc and Louisa,
27:06.300 --> 27:08.700 align:start position:20% line:79.33% size:60%
unless you were planning
on charging them for it?
27:08.700 --> 27:11.066 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-No, I thought it might be nice
for them to have it
27:11.066 --> 27:13.133 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
as a memento of the place.
27:13.133 --> 27:16.100 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-You can be nice, Bert,
when you want to be.
27:16.100 --> 27:19.233 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
[ Indistinct conversations
continue ]
27:19.233 --> 27:21.066 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
I was thinking...
-Yes.
27:21.066 --> 27:24.733 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-If you want to increase
that napkin order to 3,000,
27:24.733 --> 27:27.166 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
you'll be making a saving
in the long run.
27:27.166 --> 27:30.100 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-Oh, yeah, right,
yes, good idea.
27:30.100 --> 27:31.533 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-Or you could just say
whatever it is
27:31.533 --> 27:33.766 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
you really wanted to say to me.
27:36.066 --> 27:38.500 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
-I made a mistake.
27:38.500 --> 27:40.633 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
I miss you.
27:40.633 --> 27:42.566 align:start position:35% line:84.67% size:30%
I was wrong.
27:42.566 --> 27:44.200 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-"I was wrong"?
27:44.200 --> 27:48.200 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
Those three magic words I
thought I'd never hear from you.
27:50.200 --> 27:52.300 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
I miss you, too, Bert.
27:54.300 --> 27:56.900 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
But you're still buying
those napkins.
27:58.000 --> 27:59.333 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-Chicken!
28:00.566 --> 28:03.433 align:start position:40% line:84.67% size:20%
Chicken!
28:03.433 --> 28:05.600 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-You know, you're wrong.
I don't dislike Portwenn.
28:05.600 --> 28:07.200 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
[ Cows mooing ]
28:07.200 --> 28:09.766 align:start position:10% line:79.33% size:80%
-Well, maybe not, but you didn't
seem to like it much either.
28:09.766 --> 28:11.133 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
-Well, it's not...
28:11.133 --> 28:12.700 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
I think the village
is alright.
28:12.700 --> 28:14.033 align:start position:25% line:84.67% size:50%
But it's the people.
28:14.033 --> 28:15.966 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-Well, I'm a Portwenn person.
28:15.966 --> 28:17.566 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-Well, obviously,
not all of them,
28:17.566 --> 28:19.166 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
just most of them.
28:19.166 --> 28:21.233 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
Not you, obviously.
-And so are your children.
28:21.233 --> 28:23.266 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
-Yes, uh, technically they are.
28:23.266 --> 28:25.100 align:start position:25% line:84.67% size:50%
[ Mooing continues ]
28:25.100 --> 28:27.166 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
-Chicken! Martin!
28:27.166 --> 28:28.433 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
Come here, Chicken!
Come here, boy!
28:28.433 --> 28:30.233 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-Come here!
-Come here, boy! Come here, boy!
28:30.233 --> 28:32.000 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-Come here!
-No, no, don't bark,
28:32.000 --> 28:33.133 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
you'll scare the cows.
28:33.133 --> 28:34.733 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
[ Dog barking ]
Chicken.
28:38.066 --> 28:40.466 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
Martin, maybe we should move.
28:40.466 --> 28:42.966 align:start position:45% line:79.33% size:10%
-OK.
Nice and quickly.
28:42.966 --> 28:44.633 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-Chicken.
28:44.633 --> 28:47.433 align:start position:25% line:79.33% size:50%
[ Mooing continues ]
-Come on. Faster.
28:47.433 --> 28:48.733 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-Oh!
28:48.733 --> 28:50.166 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Martin!
28:50.166 --> 28:51.866 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
Quick! Martin!
28:55.200 --> 28:57.233 align:start position:42.5% line:79.33% size:15%
-Jump!
-[ Grunts ]
28:58.266 --> 29:00.366 align:start position:45% line:79.33% size:10%
-Oh!
-God! Are you OK?
29:00.366 --> 29:02.066 align:start position:45% line:79.33% size:10%
-No.
-Yes.
29:02.066 --> 29:05.200 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-You alright?
-Yes. Oh, Martin.
29:05.200 --> 29:06.766 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-I've cut myself.
-Martin.
29:06.766 --> 29:08.766 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-[ Grunts ]
29:08.766 --> 29:11.700 align:start position:40% line:79.33% size:20%
-Martin.
-Oh. Oh, my God.
29:11.700 --> 29:13.633 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Uh, I need to put
a tourniquet on that.
29:13.633 --> 29:14.800 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
Can you put your hand
on the wound?
29:14.800 --> 29:16.166 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-Yup.
-OK, press hard.
29:16.166 --> 29:18.333 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-Oh, God, it's --
Martin, it's really bleeding.
29:18.333 --> 29:21.733 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-Right, I must have, uh,
torn my brachial artery
29:21.733 --> 29:23.666 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
on the barbed wire.
29:23.666 --> 29:25.933 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-This is very serious,
isn't it, Martin?
29:25.933 --> 29:27.100 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-[ Groans ]
29:27.100 --> 29:29.400 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
Yeah, I'm losing blood
very fast.
29:29.400 --> 29:30.733 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
Um...
29:30.733 --> 29:32.300 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
You have to get my medical
bag out of the car.
29:32.300 --> 29:33.766 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-No. No, I can't leave you
like this.
29:33.766 --> 29:35.300 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
-It's not far.
-I can't.
29:35.300 --> 29:37.500 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-Go as fast as you can, please.
-Yeah. OK.
29:37.500 --> 29:43.966 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
29:43.966 --> 29:46.966 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
[ Breathing heavily ]
29:46.966 --> 29:49.700 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
29:49.700 --> 29:52.733 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-[ Birds squawking,
indistinct conversations ]
29:56.433 --> 29:57.966 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
-Is Dr. Ellingham here?
29:57.966 --> 30:00.333 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-Uh, no, he's gone.
-Gone?
30:00.333 --> 30:02.300 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-He said he'd be back soon.
30:02.300 --> 30:04.366 align:start position:10% line:79.33% size:80%
-I'll wait for him inside, then.
Thank you.
30:04.366 --> 30:05.866 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-A-Alright.
30:05.866 --> 30:08.900 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
-[ Breathing shakily ]
30:19.000 --> 30:20.333 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
Everything's gone.
30:20.333 --> 30:23.000 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
-Well, yeah, that's the point
of moving.
30:23.000 --> 30:24.600 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
Everything moves with you.
30:24.600 --> 30:30.600 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
30:30.600 --> 30:32.633 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-There you go, Ruth.
30:32.633 --> 30:33.766 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-He doesn't want it.
30:33.766 --> 30:35.266 align:start position:15% line:79.33% size:70%
[ Indistinct conversations ]
-Hm.
30:35.266 --> 30:36.500 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-[ Sighs ] He's worried
about Chicken.
30:36.500 --> 30:37.700 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
Can you keep an eye
on him for a bit?
30:37.700 --> 30:40.100 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-Yes, of course.
30:40.100 --> 30:42.033 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-When is the doc arriving?
30:42.033 --> 30:43.700 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-I don't know.
30:43.700 --> 30:46.233 align:start position:10% line:79.33% size:80%
He's not a great fan of parties,
but he's usually punctual.
30:46.233 --> 30:47.600 align:start position:42.5% line:84.67% size:15%
-Yeah.
30:47.600 --> 30:49.933 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-I've been calling him,
but he's not answering.
30:49.933 --> 30:51.800 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
30:51.800 --> 30:54.800 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
-[ Breathing heavily ]
30:54.800 --> 30:59.966 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
30:59.966 --> 31:03.533 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
Martin, are you OK?
I got your bag.
31:03.533 --> 31:05.966 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
I tried to call an ambulance,
but there's no signal.
31:05.966 --> 31:07.233 align:start position:30% line:79.33% size:40%
So, I'm gonna go
and get some help.
31:07.233 --> 31:11.000 align:start position:30% line:79.33% size:40%
No, uh, you need
to help me stop this...
31:11.000 --> 31:12.000 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
bleeding.
31:12.000 --> 31:13.333 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
I don't carry an artery clip,
31:13.333 --> 31:15.500 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
so, you're --
you're going to have to,
31:15.500 --> 31:18.133 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
uh, tie it off
with a suture.
31:18.133 --> 31:20.400 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-No, I-I don't think
I can do that, Martin.
31:20.400 --> 31:22.000 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Yes, you can.
31:22.000 --> 31:23.400 align:start position:35% line:84.67% size:30%
You have to.
31:23.400 --> 31:25.000 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
Open the bag.
31:25.000 --> 31:28.700 align:start position:10% line:79.33% size:80%
Second drawer down on the right,
there are some...
31:28.700 --> 31:32.000 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
some gloves, put them on.
31:32.000 --> 31:34.033 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
It's just a question of...
-Yeah?
31:34.033 --> 31:36.000 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
-...tying a suture
31:36.000 --> 31:37.500 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
around the artery.
31:37.500 --> 31:39.733 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
Third drawer down on the left,
there's a sachet
31:39.733 --> 31:42.733 align:start position:30% line:79.33% size:40%
of chlorhexidine
wound-cleansing solution.
31:42.733 --> 31:44.633 align:start position:40% line:79.33% size:17.5%
-Third.
-Open it,
31:44.633 --> 31:46.900 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
and pour it into the wound.
-Yeah. This -- This one?
31:46.900 --> 31:49.033 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-That's it, well done.
-OK.
31:49.033 --> 31:51.133 align:start position:15% line:84.67% size:70%
OK. How bad is this, Martin?
31:51.133 --> 31:53.800 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-[ Screams,
exhales sharply ]
31:53.800 --> 31:56.033 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
[ Inhales sharply ]
It's not good.
31:56.033 --> 31:58.033 align:start position:45% line:84.67% size:7.5%
OK.
31:58.033 --> 31:59.866 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
OK, top center drawer,
31:59.866 --> 32:03.566 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
there's a suture pack
with a big curved needle in it.
32:03.566 --> 32:05.266 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
That's it.
32:05.266 --> 32:06.866 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
That's it, well done.
32:06.866 --> 32:09.400 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
Yeah.
-Yeah.
32:09.400 --> 32:11.833 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
-I want you to put your finger
into the wound
32:11.833 --> 32:14.366 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
and scrape out
any clotted blood.
32:15.500 --> 32:18.000 align:start position:45% line:79.33% size:10%
-OK.
This is gonna hurt, isn't it?
32:18.000 --> 32:20.766 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
-Yeah, a bit.
-OK.
32:20.766 --> 32:23.166 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-[ Groans ]
-OK.
32:23.166 --> 32:28.366 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-OK. OK, now put your finger
in and hook up the artery.
32:28.366 --> 32:30.433 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
-Martin, oh, God.
32:30.433 --> 32:32.266 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-I'm still losing
a lot of blood.
32:32.266 --> 32:34.766 align:start position:20% line:79.33% size:60%
Hook it up, and then put
the big curved needle
32:34.766 --> 32:36.533 align:start position:30% line:79.33% size:40%
under the artery
and tie it off.
32:36.533 --> 32:38.633 align:start position:35% line:79.33% size:30%
-[ Screams ]
-[ Whimpers ]
32:41.000 --> 32:42.900 align:start position:35% line:84.67% size:30%
Under, yeah?
32:42.900 --> 32:45.666 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
I'm sorry, I'm sorry.
32:45.666 --> 32:47.566 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-OK, tie it good and tight.
32:47.566 --> 32:50.866 align:start position:35% line:79.33% size:30%
-Yeah. Yeah.
-[ Breathing heavily ]
32:50.866 --> 32:53.500 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-Oh, God.
32:53.500 --> 32:56.500 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
-[ Breathing shakily ]
32:56.500 --> 32:59.500 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
[ Birds chirping ]
32:59.500 --> 33:06.866 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
33:06.866 --> 33:12.733 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
33:12.733 --> 33:15.766 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
I-I-I never thought
he'd actually leave.
33:15.766 --> 33:17.300 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
Um, but it --
33:17.300 --> 33:18.966 align:start position:25% line:84.67% size:50%
it's real, isn't it?
33:18.966 --> 33:20.866 align:start position:15% line:79.33% size:70%
I mean, all this is -- is --
is real?
33:20.866 --> 33:22.333 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
-Yeah, I hope so.
33:22.333 --> 33:24.633 align:start position:15% line:79.33% size:70%
Otherwise, we've just wasted
the best part of a day.
33:24.633 --> 33:26.433 align:start position:45% line:79.33% size:10%
-No!
No, no.
33:26.433 --> 33:28.633 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
I can't -- I can't --
I can't let this happen.
33:28.633 --> 33:29.833 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Oh, no!
33:29.833 --> 33:31.566 align:start position:40% line:79.33% size:20%
Oh, God,
uh...
33:31.566 --> 33:34.533 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Oh. Oh.
33:34.533 --> 33:36.366 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
33:36.366 --> 33:37.666 align:start position:25% line:84.67% size:50%
What are you doing?!
33:37.666 --> 33:39.000 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-He has to stay.
33:39.000 --> 33:41.733 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
He has to.
-No. Get down from there.
33:41.733 --> 33:44.533 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-You can't leave.
You can't leave.
33:44.533 --> 33:46.033 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Get down from there!
33:46.033 --> 33:48.600 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-Dr. Ellingham!
33:48.600 --> 33:53.733 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
You have to staaay!
33:53.733 --> 33:56.233 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Please!
33:56.233 --> 33:58.600 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
-Oh, dear.
Joseph.
33:58.600 --> 33:59.900 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-Yeah, we've got a problem.
33:59.900 --> 34:01.266 align:start position:25% line:84.67% size:50%
I'll go have a word.
34:01.266 --> 34:03.600 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-Quick as you can.
-Yeah.
34:03.600 --> 34:05.966 align:start position:45% line:79.33% size:10%
-OK?
That's it.
34:05.966 --> 34:07.500 align:start position:35% line:84.67% size:30%
Nearly done.
34:07.500 --> 34:09.066 align:start position:45% line:79.33% size:7.5%
OK.
Yeah.
34:09.066 --> 34:11.833 align:start position:35% line:79.33% size:30%
We're there.
[ Breathing heavily ]
34:11.833 --> 34:14.600 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
OK, Martin.
34:14.600 --> 34:16.966 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
We need to get you
to the hospital, OK?
34:16.966 --> 34:19.000 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
You're gonna have to help me.
34:19.000 --> 34:21.200 align:start position:37.5% line:79.33% size:22.5%
On three.
One, two, three.
34:21.200 --> 34:23.200 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
Please, Martin, please.
34:23.200 --> 34:25.866 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
[ Crying ] Please. That's it.
34:25.866 --> 34:27.366 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
No. Martin.
34:27.366 --> 34:30.200 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
I'm gonna have to get some help
from the farmhouse.
34:30.200 --> 34:32.266 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
I'll be as quick as I can, OK?
34:32.266 --> 34:35.266 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
[ Breathing heavily ]
34:35.266 --> 34:45.233 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
34:46.666 --> 34:48.266 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Martin!
34:48.266 --> 34:51.700 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
-I called an ambulance, but
it's going to take over an hour.
34:54.433 --> 34:55.833 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-It's too long.
34:55.833 --> 34:57.900 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-I thought so, so I got this
to get you to the car.
34:57.900 --> 35:00.933 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Um, OK, on three,
we're gonna lift you up, OK?
35:00.933 --> 35:01.933 align:start position:42.5% line:84.67% size:15%
-Yeah.
35:01.933 --> 35:04.100 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
- OK. One, two...
35:04.100 --> 35:06.866 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
[ Both grunting ]
Three!
35:06.866 --> 35:08.500 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
-Martin, careful.
35:08.500 --> 35:10.666 align:start position:40% line:79.33% size:20%
Careful!
-[ Groans ]
35:10.666 --> 35:13.700 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-[ Grunts ] OK.
35:13.700 --> 35:16.733 align:start position:35% line:84.67% size:30%
[ Grunting ]
35:18.700 --> 35:21.200 align:start position:15% line:84.67% size:70%
Martin, keep your eyes open.
35:21.200 --> 35:23.700 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-Joe.
-Sally.
35:23.700 --> 35:25.733 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
-Joe.
35:25.733 --> 35:27.866 align:start position:40% line:79.33% size:17.5%
-Sally.
-Oh, Joe.
35:29.800 --> 35:32.233 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
I thought I was coping.
35:32.233 --> 35:34.166 align:start position:35% line:84.67% size:30%
But I'm not.
35:34.166 --> 35:37.133 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
All those empty rooms, I mean,
that's not right, is it?
35:38.600 --> 35:41.266 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
So, I'm not coming down
35:41.266 --> 35:43.700 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
until Dr. Ellingham agrees
to stay.
35:43.700 --> 35:45.700 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-How's you being up
there gonna change that?
35:45.700 --> 35:48.233 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-Well, because none of you
have even tried.
35:48.233 --> 35:51.533 align:start position:20% line:79.33% size:60%
You're all just partying
and joking down there.
35:51.533 --> 35:54.033 align:start position:15% line:79.33% size:70%
Whereas if you really cared,
you'd come up here with me.
35:54.033 --> 35:55.333 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
Come on, Joe.
-[ Groans ]
35:55.333 --> 35:57.900 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
The Doc's not gonna change
his mind, Sal.
35:59.900 --> 36:01.633 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
Come on down.
36:01.633 --> 36:03.500 align:start position:45% line:84.67% size:10%
-No.
36:03.500 --> 36:06.500 align:start position:15% line:79.33% size:70%
We are losing the finest man
the village
36:06.500 --> 36:08.633 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
has ever been graced with.
36:08.633 --> 36:12.366 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
The least you can do is to try.
36:12.366 --> 36:13.966 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Inhales sharply ]
36:13.966 --> 36:18.100 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
Dr. Ellingham!
36:18.100 --> 36:20.033 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Martin!
36:20.033 --> 36:26.033 align:start position:30% line:84.67% size:40%
My Martiiiiiiin!
36:26.966 --> 36:28.533 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
-Careful.
36:28.533 --> 36:33.633 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
36:33.633 --> 36:34.966 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
-Do you need me
to come with you?
36:34.966 --> 36:36.966 align:start position:20% line:79.33% size:60%
-No, we just need to get
going, thank you.
36:39.800 --> 36:41.966 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-If I see your dog,
I'll let you know.
36:41.966 --> 36:43.533 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
Good luck.
-Thank you.
36:43.533 --> 36:45.533 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Car engine revs ]
36:45.533 --> 36:51.466 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
36:51.466 --> 36:53.433 align:start position:15% line:79.33% size:70%
We'll be there soon, Martin,
just stay awake.
36:53.433 --> 36:54.533 align:start position:45% line:84.67% size:7.5%
OK?
36:54.533 --> 36:55.900 align:start position:25% line:84.67% size:50%
I'm gonna call Ruth.
36:55.900 --> 36:57.266 align:start position:42.5% line:84.67% size:12.5%
Yeah.
36:57.266 --> 36:59.566 align:start position:40% line:79.33% size:17.5%
Martin!
-Yes?
36:59.566 --> 37:02.633 align:start position:30% line:84.67% size:40%
[ Line ringing ]
37:02.633 --> 37:04.700 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-Martin, hello.
37:04.700 --> 37:06.566 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-Ruth, there's been
an accident.
37:06.566 --> 37:08.933 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Martin's torn his
brachial artery,
37:08.933 --> 37:10.700 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
and he's bleeding very badly.
37:10.700 --> 37:12.966 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
So, we're driving
to the hospital now.
37:12.966 --> 37:16.100 align:start position:35% line:79.33% size:30%
-Oh, Louisa.
Is he stable?
37:16.100 --> 37:18.633 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-I tied the artery
the best I could, but...
37:18.633 --> 37:19.800 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
-You did?
37:19.800 --> 37:21.300 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-Yeah, under his guidance,
37:21.300 --> 37:23.833 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
but he's lost
a lot of blood, Ruth.
37:25.300 --> 37:29.100 align:start position:12.5% line:79.33% size:75%
So, with James and Mary, could
you look after them, please?
37:29.100 --> 37:30.966 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-No, don't worry
about the children.
37:30.966 --> 37:33.633 align:start position:25% line:79.33% size:50%
Just call me as soon
as you get to the hospital.
37:33.633 --> 37:35.200 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-I will, yeah.
37:35.200 --> 37:36.566 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
37:36.566 --> 37:38.733 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
-[ Sighs ]
37:38.733 --> 37:43.766 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
37:43.766 --> 37:45.766 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
-Not too far now, Martin.
37:48.600 --> 37:50.633 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-If I don't...
37:50.633 --> 37:54.300 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
I don't dislike Portwenn...
37:54.300 --> 37:55.400 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
at all.
37:57.166 --> 38:00.500 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-[ Sniffling ] Yeah.
It's really not that bad, is it?
38:00.500 --> 38:03.633 align:start position:35% line:84.67% size:30%
-You know...
38:03.633 --> 38:05.533 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
I had a lovely...
-Oh, Martin.
38:05.533 --> 38:07.600 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
Martin, please.
38:07.600 --> 38:10.233 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
[ Crying ]
Please, just hang on, please.
38:10.233 --> 38:11.666 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Martin.
38:11.666 --> 38:14.233 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
Please, please.
38:14.233 --> 38:16.600 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
38:16.600 --> 38:18.600 align:start position:30% line:84.67% size:40%
[ Tires squeal ]
38:18.600 --> 38:21.600 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
[ Sirens wailing in distance ]
38:21.600 --> 38:27.066 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
38:27.066 --> 38:28.966 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
You're gonna be fine, Martin.
38:28.966 --> 38:30.500 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
It's gonna be fine.
38:30.500 --> 38:35.266 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
38:35.266 --> 38:36.700 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-What if she comes down
in a bit,
38:36.700 --> 38:38.000 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
and then when the doc
comes back,
38:38.000 --> 38:39.200 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
she gets back up there?
38:39.200 --> 38:41.166 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-No, I want her off
my van right now.
38:41.166 --> 38:42.466 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
-Sally.
38:42.466 --> 38:45.600 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-Oh, Ruth, I-I know
how this looks.
38:45.600 --> 38:47.166 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
And I appreciate all your help,
38:47.166 --> 38:49.500 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
but the heart wants
what the heart wants.
38:49.500 --> 38:52.400 align:start position:25% line:79.33% size:50%
-Martin's had a very
serious accident.
38:52.400 --> 38:54.100 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Louisa's with him
in the hospital...
38:54.100 --> 38:55.433 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-Drive me to the hospital now.
38:55.433 --> 38:58.000 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
Get me there now.
He needs me, he needs me there.
38:58.000 --> 38:59.833 align:start position:20% line:84.67% size:60%
Take me to him. Take me.
38:59.833 --> 39:02.333 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
Take me to him.
-Is he gonna be OK?
39:02.333 --> 39:03.766 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
-I don't have that information.
39:03.766 --> 39:05.200 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
-Take me there.
-We just have to wait.
39:05.200 --> 39:06.933 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
-Get me there.
Take me there now.
39:06.933 --> 39:08.533 align:start position:20% line:84.67% size:60%
-No, let's get you home.
39:08.533 --> 39:14.166 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
39:14.166 --> 39:16.166 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
-[ Sighs ]
39:16.166 --> 39:20.500 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
39:20.500 --> 39:23.500 align:start position:25% line:84.67% size:50%
[ Intercom chatter ]
39:23.500 --> 39:25.500 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
[ Sighs ]
39:25.500 --> 39:32.300 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
39:32.300 --> 39:34.300 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Exhales sharply ]
39:34.300 --> 39:39.000 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
39:39.000 --> 39:41.100 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Mrs. Ellingham.
-How is Martin?
39:44.600 --> 39:47.400 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-I'm sorry.
-[ Crying ] No, no, no, no, no.
39:47.400 --> 39:49.066 align:start position:42.5% line:84.67% size:15%
-What?
39:49.066 --> 39:53.000 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
Oh, no, I'm sorry, I meant,
I forgot my reading glasses.
39:53.000 --> 39:55.366 align:start position:15% line:79.33% size:67.5%
I'm sorry, I-I realize that
must have sounded really bad.
39:55.366 --> 39:57.066 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
-How -- How is Martin?
39:57.066 --> 39:58.800 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-Your husband's fine.
39:58.800 --> 40:00.500 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
He's lost a lot of blood,
but he's stable,
40:00.500 --> 40:03.833 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
and he'll make a full recovery.
-Yeah. Thank God.
40:03.833 --> 40:04.833 align:start position:30% line:79.33% size:40%
-Did you tie off
the artery?
40:04.833 --> 40:06.233 align:start position:42.5% line:79.33% size:15%
-Yeah.
-Good.
40:06.233 --> 40:07.333 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
Nice work.
40:07.333 --> 40:09.466 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
-Uh, when can I get to see him?
40:09.466 --> 40:11.766 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-He's in Recovery.
You can pop in in a minute.
40:11.766 --> 40:13.333 align:start position:27.5% line:79.33% size:42.5%
-Yeah, thank you.
-OK.
40:13.333 --> 40:16.733 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
-[ Breathing heavily ]
40:16.733 --> 40:19.366 align:start position:15% line:84.67% size:70%
[ Inhales, exhales sharply ]
40:22.000 --> 40:24.100 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
Ruth, Ruth.
40:24.100 --> 40:25.233 align:start position:45% line:84.67% size:10%
Yes.
40:25.233 --> 40:28.266 align:start position:30% line:79.33% size:37.5%
No, no, he's --
he's gonna be OK.
40:28.266 --> 40:30.466 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
Yeah.
Thank you.
40:30.466 --> 40:31.700 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
No, I'm fine.
40:33.166 --> 40:36.900 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
[ Heart monitor beeping ]
40:36.900 --> 40:38.566 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
Martin.
40:42.066 --> 40:45.033 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
I've been so worried.
40:45.033 --> 40:48.133 align:start position:40% line:84.67% size:20%
It's OK.
40:48.133 --> 40:50.133 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
Just get some rest.
40:54.033 --> 40:56.666 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
I'll bring the children
to see you in the morning.
40:58.433 --> 41:01.366 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
[ Sirens wailing in distance ]
41:01.366 --> 41:04.766 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
[ Beeping continues ]
41:04.766 --> 41:07.766 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Birds squawking ]
41:07.766 --> 41:13.766 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
41:13.766 --> 41:19.700 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
41:19.700 --> 41:22.433 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
-I've brought you children
and croissants.
41:22.433 --> 41:24.800 align:start position:35% line:79.33% size:27.5%
-Thank you.
-Mommy!
41:24.800 --> 41:27.800 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-Good morning. Oh.
-How is Daddy?
41:27.800 --> 41:29.266 align:start position:20% line:84.67% size:57.5%
-Yes, he's gonna be OK,
41:29.266 --> 41:31.200 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
and we're gonna see him
this morning at the hospital.
41:31.200 --> 41:34.366 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
[ Baby cries ]
Oh, Mary.
41:35.733 --> 41:37.000 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
Missed you.
41:37.000 --> 41:38.766 align:start position:37.5% line:79.33% size:25%
Good girl.
Look at you.
41:38.766 --> 41:41.000 align:start position:40% line:79.33% size:17.5%
-Hello.
-Hello.
41:41.000 --> 41:42.533 align:start position:25% line:84.67% size:50%
-I believe this, uh,
41:42.533 --> 41:44.166 align:start position:25% line:79.33% size:50%
this belongs to you.
-Oh!
41:44.166 --> 41:46.600 align:start position:32.5% line:79.33% size:35%
-Chicken. Yay.
-You found him.
41:46.600 --> 41:48.066 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
Thank you so much.
[ Dog barking ]
41:48.066 --> 41:49.533 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-Yay.
-My pleasure.
41:49.533 --> 41:51.166 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
It's nice here.
41:51.166 --> 41:53.466 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
Everybody looking out
for everybody else.
41:53.466 --> 41:55.333 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
Makes a nice change
from the city.
41:55.333 --> 41:57.133 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
-Thank you very much.
-Oh. It was my pleasure.
41:57.133 --> 41:58.933 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-James, we need to get
Chicken his breakfast,
41:58.933 --> 42:00.600 align:start position:17.5% line:79.33% size:65%
'cause we need to go soon,
come on.
42:00.600 --> 42:02.066 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-Goodbye, Chicken.
-Bye.
42:02.066 --> 42:04.066 align:start position:42.5% line:79.33% size:12.5%
-Bye.
-Thank you so much, Arthur.
42:04.066 --> 42:05.800 align:start position:37.5% line:84.67% size:22.5%
Good boy.
42:05.800 --> 42:08.433 align:start position:37.5% line:79.33% size:22.5%
-Chicken.
-Come on, Chicken.
42:08.433 --> 42:11.733 align:start position:15% line:84.67% size:70%
[ Indistinct conversations ]
42:11.733 --> 42:13.133 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
-Was...
42:13.133 --> 42:14.666 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
Was that the doc?
42:14.666 --> 42:17.066 align:start position:12.5% line:84.67% size:75%
-No, he had surgery yesterday.
42:17.066 --> 42:18.433 align:start position:20% line:79.33% size:60%
No one checks themselves
out of hospital
42:18.433 --> 42:19.900 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
the morning after surgery.
42:19.900 --> 42:21.200 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
-You wouldn't, would you?
42:21.200 --> 42:22.766 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
But it is the doc.
42:24.733 --> 42:26.700 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-The doc's back home.
42:26.700 --> 42:29.000 align:start position:10% line:84.67% size:77.5%
Everybody, the doc's back home!
42:31.333 --> 42:34.000 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-[ Groans ]
42:34.000 --> 42:35.100 align:start position:40% line:84.67% size:20%
-Martin.
42:35.100 --> 42:37.733 align:start position:40% line:79.33% size:17.5%
-Hello.
-We were just coming to see you.
42:37.733 --> 42:39.300 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-I discharged myself.
42:39.300 --> 42:41.100 align:start position:20% line:84.67% size:60%
-Are you sure you're OK?
42:41.100 --> 42:42.566 align:start position:35% line:79.33% size:30%
-Yeah, I am.
Thanks to you.
42:42.566 --> 42:44.333 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
You saved my life.
42:44.333 --> 42:46.200 align:start position:15% line:84.67% size:70%
-Oh, it was just one stitch.
42:46.200 --> 42:48.400 align:start position:25% line:84.67% size:47.5%
[ Birds squawking ]
42:48.400 --> 42:51.233 align:start position:27.5% line:79.33% size:45%
-What would happen
if we stayed here?
42:51.233 --> 42:53.333 align:start position:15% line:84.67% size:70%
-I thought you wanted to go.
42:53.333 --> 42:55.900 align:start position:10% line:79.33% size:77.5%
-I did, but I was only thinking
about what was ahead
42:55.900 --> 42:58.266 align:start position:35% line:79.33% size:30%
and not what
we'd be leaving behind.
42:58.266 --> 43:00.966 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
-You're probably not thinking
straight, Martin.
43:00.966 --> 43:03.200 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
-Do you want to leave?
43:03.200 --> 43:04.433 align:start position:17.5% line:84.67% size:62.5%
-I wanted to support you,
43:04.433 --> 43:05.600 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
and I didn't want you to feel
43:05.600 --> 43:07.633 align:start position:32.5% line:79.33% size:32.5%
that Portwenn
was holding you back.
43:07.633 --> 43:09.133 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
-It's not.
43:09.133 --> 43:11.833 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
It's given me everything,
my whole life.
43:11.833 --> 43:13.466 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
It gave me you.
43:14.600 --> 43:16.566 align:start position:30% line:84.67% size:37.5%
-It's our home.
43:18.066 --> 43:19.666 align:start position:37.5% line:79.33% size:22.5%
-Exactly.
-Yeah.
43:21.733 --> 43:25.500 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-You missed the party,
so we brought the party to you.
43:25.500 --> 43:27.233 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-How are you feeling, Doc?
43:27.233 --> 43:29.233 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-Um, fine, thank you, mainly.
43:29.233 --> 43:31.466 align:start position:15% line:79.33% size:70%
-You got a new leaving date,
Doc?
43:31.466 --> 43:32.633 align:start position:35% line:84.67% size:30%
-Actually...
43:32.633 --> 43:34.400 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
-We're not going.
43:34.400 --> 43:36.000 align:start position:20% line:84.67% size:60%
-You're not going today?
43:36.000 --> 43:37.800 align:start position:17.5% line:84.67% size:65%
-No, we're just not going.
43:37.800 --> 43:41.300 align:start position:20% line:79.33% size:57.5%
-So, what, you're going
tomorrow, then, or...?
43:41.300 --> 43:43.533 align:start position:12.5% line:84.67% size:72.5%
-Mrs. Tishell, we're staying.
43:43.533 --> 43:46.166 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-Make up your mind,
indecisive tossers.
43:46.166 --> 43:48.000 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-I was really gonna
miss you, not.
43:48.000 --> 43:49.333 align:start position:35% line:84.67% size:30%
[ Laughter ]
43:49.333 --> 43:51.366 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-Aw. Thank you so much
for coming up here.
43:51.366 --> 43:53.066 align:start position:35% line:79.33% size:30%
I'm so sorry
we missed the party.
43:53.066 --> 43:55.100 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
But Martin really does
need his rest now.
43:55.100 --> 43:56.466 align:start position:40% line:84.67% size:17.5%
-Daddy!
43:58.100 --> 43:59.900 align:start position:27.5% line:84.67% size:42.5%
We found Chicken!
43:59.900 --> 44:01.466 align:start position:15% line:84.67% size:67.5%
-You should be in hospital.
44:01.466 --> 44:03.366 align:start position:22.5% line:84.67% size:52.5%
-They're not leaving.
44:03.366 --> 44:07.200 align:start position:25% line:79.33% size:47.5%
-So, does this mean
you're still the doc, Doc?
44:07.200 --> 44:08.800 align:start position:35% line:84.67% size:27.5%
-Yes, I am.
44:08.800 --> 44:12.133 align:start position:10% line:79.33% size:80%
-Well, you're gonna need to find
yourself a new receptionist.
44:12.133 --> 44:13.400 align:start position:42.5% line:84.67% size:15%
But...
44:13.400 --> 44:15.800 align:start position:15% line:79.33% size:70%
I suppose I can help you out
for a while.
44:15.800 --> 44:18.466 align:start position:22.5% line:79.33% size:52.5%
-Well, I think that's
a wonderful decision.
44:19.966 --> 44:23.433 align:start position:12.5% line:79.33% size:72.5%
-You might as well still have
your leaving present anyway.
44:23.433 --> 44:24.766 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
It's a clock,
44:24.766 --> 44:26.566 align:start position:22.5% line:84.67% size:55%
well, a brand new one,
44:26.566 --> 44:30.166 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
to replace all those old,
knackered ones you had.
44:30.166 --> 44:31.500 align:start position:30% line:84.67% size:40%
-Thank you, Joe.
44:33.233 --> 44:34.833 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
-Come on, Sal.
44:37.566 --> 44:39.833 align:start position:22.5% line:79.33% size:55%
-Let's get you to bed.
You need your rest.
44:39.833 --> 44:41.433 align:start position:30% line:84.67% size:40%
Doctor's orders.
44:43.533 --> 44:45.400 align:start position:17.5% line:79.33% size:62.5%
-Just hold that a second,
would you?
44:45.400 --> 44:47.000 align:start position:37.5% line:84.67% size:25%
Thank you.
44:47.000 --> 44:54.600 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
44:54.600 --> 44:56.600 align:start position:27.5% line:84.67% size:45%
[ Water splashes ]
44:56.600 --> 45:02.800 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
45:02.800 --> 45:05.800 align:start position:32.5% line:84.67% size:32.5%
[ Dog barks ]
45:05.800 --> 45:08.800 align:start position:32.5% line:84.67% size:35%
[ Dog whines ]
45:08.800 --> 45:18.233 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
45:20.066 --> 45:29.966 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
45:29.966 --> 45:38.666 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪
45:38.666 --> 45:45.866 align:start position:47.5% line:10% size:5%
♪♪